Cultural Assimilation and the Chow Mein Sandwich

I recently watched the very good documentary The Search for General Tso, nominally about the origins of that popular Chinese-American dish (and where it turns out to have been created comes as a bit...